ПИМУ и Владимирский филиал провели совместное заседание СНК «English club» по психологии медицинской терминологии

23 сентября состоялось совместное онлайн-заседание СНК «English club» кафедры иностранных языков ПИМУ города Нижнего Новгорода и Владимирского филиала ПИМУ.

Тема заседания: «Психология медицинской терминологии».

В рамках заседания студенты каждого научного кружка представили свои доклады.

С докладом «Translation and adaptation of medical terminology for patients» выступила Коноплёва Дарья, студентка 1 курса факультета фундаментальной медицины. Она представила практическую модель адаптации специализированной лексики к понятному для пациента языку.

Доклад Малышева Ярослава «Psycholinguistic aspects of medical communication and the use of medical terminology», студента 1 курса факультета фундаментальной медицины, был посвящён взаимосвязи между использованием медицинской терминологии, пониманием пациентом медицинской информации и эмоциональным стрессом с позиции психолингвистического подхода.

Ананьева Виктория, студентка 1 курса факультета фундаментальной медицины, выступила с докладом «Medical terminology as a source of physician-patient miscommunication». Она рассмотрела проблему терминологического недопонимания между врачом и пациентом как фактор риска эффективности оказания медицинской помощи.

Мы выражаем благодарность руководителю кружка Акининой Полине Сергеевне и студентам ПИМУ города Владимира за актуальные и интересные доклады и надеемся на дальнейшее развитие наших совместных проектов.

Такие мероприятия не только обогащают академическую среду, но и готовят будущих специалистов к решению сложных задач в динамично меняющемся мире медицины.