COVID-19

Рекомендации по респираторной реабилитации при COVID-19 у взрослых

Хронические заболевания органов дыхания
Review 
Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi  
. 2020 Apr 12;43(4):308-314.
 doi: 10.3760/cma.j.cn112147-20200228-00206.
Recommendations for Respiratory Rehabilitation of Coronavirus Disease 2019 in Adult
[Article in Chinese]
Chinese Association of Rehabilitation MedicineRespiratory Rehabilitation Committee of Chinese Association of Rehabilitation MedicineCardiopulmonary Rehabilitation Group of Chinese Society of Physical Medicine and Rehabilitation
·        PMID: 32294814 
·        DOI: 10.3760/cma.j.cn112147-20200228-00206
Abstract 
in English , Chinese
COVID-19 is a highly infectious respiratory infection disease, which leads to dysfunction of respiratory, physical, and psychological of the patients. pulmonary rehabilitation is an important intervention for clinical patients as well as cure patients. With the deeper cognition of COVID-19 and accumulation of clinical experience, we proposed the recommendations for pulmonary rehabilitation of COVID-19 in adults based on the opinions of front-line clinical experts involved in the management of this epidemic and a review of the relevant literature and evidences: (1)for the inpatients with COVID-19, pulmonary rehabilitation would relieve the symptoms of dyspnea, anxiety, and depression; eventually improve physical function and the quality of life; (2)For severe/critical inpatients, the early performance of pulmonary rehabilitation is not suggested. (3)For isolating patients, the pulmonary rehabilitation guidence should be conducted through education video, instruction manual or remote consultation. (4)Assessment and monitor should be performed throughout the entire pulmonary rehabilitation process.(5)Taking proper grading protection following the guideline. These recommendations can serve as a clinical practice guidence and basis for pulmonary rehabilitation of COVID-19.
Keywords: COVID-19; Pulmonary rehabilitation; Recommendations.
http://journal.yiigle.com/LinkIn.do?linkin_type=pubmed&DOI=10.3760/cma.j.cn112147-20200228-00206 (на китайском)
Рекомендации по респираторной реабилитации при COVID-19 у взрослых/
Абстракт: КОВИД-19 - это высокоинфекционное респираторное заболевание, которое приводит к дисфункции дыхания, физическим и психологическим нарушениям. Легочная реабилитация является важным этапом для для лечения пациентов. С более глубоким накопленным клиническим опытом мы предлагаем рекомендации по легочной реабилитации КОВИД-19 у взрослых, основанные на мнениях клинических экспертов, участвующих в лечении этих пациентов, а также на обзоре соответствующей литературы. У пациентов с КОВИД-19, находящихся на стационарном лечении, легочная реабилитация уменьшает симптомы одышки, тревоги и депрессии; в конечном итоге улучшает легочную функцию и качество жизни. Тяжелым/критическим стационарным пациентам раннее проведение легочной реабилитации не рекомендуется. Для ряда пациентов руководство по легочной реабилитации должно проводиться с помощью образовательного видео, руководства по эксплуатации или дистанционной консультации. Оценка и мониторинг за пациентом должны проводиться на протяжении всего процесса легочной реабилитации. Эти рекомендации могут служить руководством для клинической практики и основой для легочной реабилитации  при COVID-19.